繕う

「くらし中心－繕う」10号　くらしの良品研究所発行

http://www.muji.net/lab/booklet/     （ PDFで見ることができます。）

「ルリユール　もう一度つなぐ」　とても素敵なタイトルをつけていただきました。

「繕う」をテーマにした季刊誌に取材を受けた記事が掲載されています。

無印良品のお店でも配布されていますのでどうぞご覧ください。

ブラデル製本って？

ブラデル製本はみぞ付きの製本、「くるみ製本」と現代では理解されています。

でも、そのはじまりは「くるみ製本」のように本体と表紙を別々に作るのではなく違う作り方でした。

年末に、東京製本倶楽部の勉強会で制作した方法は、現代では「ルリユール・ブラデル」と呼ぶ形式で、1830年のフランスのマニュアルをもとにした仕様です。

特徴はホローバックで、表紙と本体を固定後に表装材でくるみます。

19世紀初頭のフランスでは、Reliureルリユールとはパッセカルトンされた綴じつけ製本をさし、それ以外のものをカルトナージュと表記、ブラデル製本（ルリユール・ブラデル）はカルトナージュ・ア・ラ・ブラデル　cartonnage  à la bradel と呼ばれて流行しました。

名称は時代によリ少しずつ変化して、現在ではフランス語園ではcartonnage  Bradel/Bradel Emboîtage＝case binding＝くるみ製本　となっているようです。

まずは白紙から折丁を作ったり、仮綴じの本の糸を外し、折り直して本文を揃えます。
右側の仮綴じ本は今年の「製本はじめ」の原本です。

折丁を準備し、テープ綴じをします。

背固め、丸みだし、背張りをした本の背に、羽をもった背幅用紙をつけます。（フォー・ド）

みぞをあけて、表紙ボードを羽部分と接着して本体と合体させ、サイズを整え、折り返しができるように、背幅の端にスリットを入れて、補強の羊皮紙を背の上下と小口に貼ります。

表紙素材を貼って完成したブラデル・ルリユール

4月期講座

京都の4月期募集中です！
素敵な和紙やクロスを準備中、お楽しみに。

ルリユール入門　お気に入りをとじる

「和の製本」

2013年4月27日（土）～2013年9月28日　第4土曜日　17:00-19:45

柔らかな和紙を本文紙にして、歌や文章、絵を描きやすい折本と綴葉装の画帳を作ります。

またこれらを保存する帙も作りましょう。

お申し込みお問い合わせ先

ＮＨＫ文化センター京都教室

京都市下京区四条通柳馬場西入立売中之町99　四条SETビル3F

http://www.nhk-cul.co.jp/school/kyoto/